chore(deps): update dependency twitchio to v3

pyproject.toml

@@ -19,7 +19,7 @@ dependencies = [
     "caribou>=0.4.1",
     "aiosqlite>=0.20.0",
     "pyjwt>=2.10.1",
-    "twitchio==3.2.2",
+    "twitchio==3.2.1",
     "redis>=5.2.1",
     "pytz>=2024.2",
     "discord-py>=2.4.0",

uv.lock

@@ -748,7 +748,7 @@ requires-dist = [
     { name = "redis", specifier = ">=5.2.1" },
     { name = "sniffio", specifier = ">=1.3.1" },
     { name = "tenacity", specifier = ">=9.0.0" },
-    { name = "twitchio", specifier = "==3.2.2" },
+    { name = "twitchio", specifier = "==3.2.1" },
     { name = "uvicorn", specifier = ">=0.34.0" },
 ]
 
@@ -1971,14 +1971,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "twitchio"
-version = "3.2.2"
+version = "3.2.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "aiohttp" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d1/94/4226b2428f47bc4dde7c8efc6d4ff51b593d95a753b1df418d69153d8943/twitchio-3.2.2.tar.gz", hash = "sha256:44908f4581dcb85d106248bd5cbcccbd7cbbe6f0bea013085eb632f158d8c0c1", size = 248665, upload-time = "2026-04-14T05:46:16.764Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/16/55/d0b8f1c6552f23994d925301fa7d5743109568cc8f079fee9866c5a52499/twitchio-3.2.1.tar.gz", hash = "sha256:a1be858a4028625173978db91224326b910a0aaa4c7db879a8867003642a0115", size = 248627, upload-time = "2026-01-29T14:14:44.803Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/44/50/2439df5d9169b82b07a4e72ae0815ec31838b56b9e8eddaf372429dadfcd/twitchio-3.2.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a842fdd7dd9bd03e4d887f9490d42c616d58f9833bcf4ba6b187f77d4148ba7c", size = 320584, upload-time = "2026-04-14T05:46:15.12Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7e/a1/2f7e31066eb2c6e78cecd95cf1dd66773cf8f90738339320e12df5e2da2d/twitchio-3.2.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:576d131fdfb0378ee0bfd7f35f8381636f9a911c3961589add97055a578da555", size = 320563, upload-time = "2026-01-29T14:14:43.252Z" },
 ]
 
 [[package]]